الخانوق
Croup · الجهاز التنفسي
ما هو؟
عدوى فيروسية تسبب تورماً تحت الحنجرة عند الأطفال الصغار.
الأعراض
سعال يشبه نباح الكلب، صرير مع الشهيق، وبحة، يزيد ليلاً.
العلاج والتعامل
ديكساميثازون، وأدرينالين بالبخار للحالات المتوسطة والشديدة، مع تهدئة الطفل.
شرح الخانوق بالتفصيل
التعريف
الخانوق (Croup) عدوى فيروسية (غالباً نظير الإنفلونزا) تسبب تورماً في الحنجرة والقصبة تحت الحبال الصوتية، وأكثرها بين ٦ أشهر و٣ سنوات.
الأعراض
- زكام وحرارة خفيفة ثم سعال نباحي
- صرير شهيقي، وبحة
- تزيد الأعراض في الليل
علامات الشدة
صرير في الراحة، وتراجع الصدر، وتململ أو نعاس، وانخفاض التشبع.
العلاج
- ديكساميثازون جرعة واحدة لكل الحالات تقريباً
- أدرينالين بالبخار للحالات المتوسطة والشديدة، مع مراقبة لساعات لأن مفعوله قصير
- أكسجين عند الحاجة
- تهدئة الطفل في حضن أهله
الرعاية التمريضية
- مراقبة التنفس والصرير والتشبع
- تجنب إزعاج الطفل لأن البكاء يزيد الانسداد
- تعليم الأهل متى يعودون للطوارئ
الفرق عن التهاب لسان المزمار
الخانوق تدريجي مع سعال نباحي وحرارة خفيفة. التهاب لسان المزمار مفاجئ مع حرارة عالية وسيلان لعاب وبدون سعال، ولا يُفحص الحلق فيه.
نقطة للاختبار
بعد الأدرينالين بالبخار يُراقب الطفل ساعات لاحتمال رجوع الأعراض.
Read in English: Croup
What is it? A viral infection causing swelling below the larynx in young children.
Symptoms: A barking cough, inspiratory stridor and hoarseness, worse at night.
Management: Dexamethasone, nebulised adrenaline for moderate or severe cases, and keeping the child calm.
Definition
Croup is a viral infection (usually parainfluenza) causing swelling of the larynx and trachea below the vocal cords, mostly between 6 months and 3 years.
Symptoms
- Coryza and mild fever, then a barking cough
- Inspiratory stridor and hoarseness
- Worse at night
Severity signs
Stridor at rest, chest recession, agitation or drowsiness, low saturation.
Treatment
- Dexamethasone, a single dose for almost all cases
- Nebulised adrenaline for moderate or severe croup, with hours of observation because it wears off
- Oxygen if needed
- Keep the child calm on a parent’s lap
Nursing care
- Monitor breathing, stridor and saturation
- Avoid distressing the child, as crying worsens obstruction
- Teach parents when to return
Versus epiglottitis
Croup is gradual with a barking cough and low fever. Epiglottitis is sudden with high fever, drooling and no cough, and the throat is not examined.
Exam point
After nebulised adrenaline the child is observed for some hours for rebound symptoms.
المراجع
أمراض أخرى في الجهاز التنفسي
هذه الصفحة محتوى تعليمي مبسّط مكتوب بأسلوبنا اعتماداً على المراجع المذكورة، ولا تغني عن التشخيص أو العلاج من مختص.